BigBikeTrips

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert am 17. Oktober 2026.

Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten BigBikeTrips auf dieser Website erhebt, warum wir sie halten und wie lange.

Verantwortlich

Verantwortlich für personenbezogene Daten auf dieser Website ist CodeMango OÜ, ein estnisches Unternehmen. BigBikeTrips ist ein Gemeinschaftsprojekt von CodeMango und Prendaram.

Ein Gemeinschaftsprojekt von CodeMango und Prendaram

Was wir erheben

Wir speichern nur, was Sie über ein Formular senden, plus wenig technische Daten, die der Betrieb der Seite braucht.

Meldungen zu Straßenschäden

Wenn Sie einen Straßenschaden melden, geben Sie eine Kategorie, einen Ort (Orientierungspunkt und/oder Koordinaten), eine Beschreibung, das Datum der Beobachtung und optional ein Foto an. Der Name ist freiwillig und erscheint, wenn Sie ihn angeben, bei einer veröffentlichten Meldung. Die E-Mail ist Pflicht, wird mit der Meldung gespeichert und nur Administratoren in den internen Prüfwerkzeugen gezeigt. Sie erscheint nie auf der öffentlichen Seite.

Wenn Sie ein Foto anhängen, speichern wir die Datei so, wie Sie sie hochladen. Standortdaten, die eine Kamera in die Datei geschrieben haben kann, entfernen wir nicht. Das Foto wird gelöscht, wenn die Meldung gelöscht wird.

Koordinaten sind freiwillig. Die Schaltfläche „Meinen Standort verwenden“ liest Ihre Position im Browser nur, wenn Sie das wählen, und setzt dann die Zahlen ins Formular.

Nach Freigabe durch einen Moderator zeigt die öffentliche Seite Kategorie, Ort, Beschreibung, Datum, optionalen Namen und Foto. Freigegebene Meldungen fallen später von den öffentlichen Listen, wenn die Kennzeichnung abläuft. Der gespeicherte Datensatz einschließlich der E-Mail wird dann nach dem unten genannten Zeitplan gelöscht.

Weekly Ride Report

Das Newsletter-Formular speichert die eingegebene E-Mail und die Seite, von der Sie sich angemeldet haben. An diese Adresse schicken wir einen Bestätigungslink (Double Opt-in). Bis Sie bestätigen, sind Sie nicht abonniert. Von jeder Mail können Sie sich abmelden. Die Abmeldung speichert den Zeitpunkt; die Zeile bleibt, damit wir Sie nicht erneut anschreiben. Auf Wunsch löschen wir sie.

Shop-Einträge

Das Formular „Shop eintragen“ speichert Shopname, Kategorie, Ort, Provinz, optional Website, optional Telefon, optional Beschreibung, den gewünschten Eintragstyp und eine Pflicht-Kontakt-E-Mail. Die Kontakt-E-Mail dient nur der Prüfung und erscheint nie auf den öffentlichen Shop-Seiten. Name, Ort, Website und bei Featured-Einträgen Telefon und Beschreibung können erscheinen, sobald ein Eintrag veröffentlicht ist. Wir behalten einen Eintrag, solange er genutzt wird, und löschen die Kontakt-E-Mail oder die Zeile auf Wunsch.

Das Händlerverzeichnis ist importierte Mitarbeiterdatei, kein öffentliches Formular. Gäste sehen Shopname, Marke, Provinz oder Stadt und Outlet-Typ. Adresse, Telefon, Koordinaten und ein Hersteller-Quellenlink sehen nur angemeldete Mitglieder. Quellenlinks zu Wettbewerberseiten werden nie gezeigt. Notizen und Händler-E-Mails werden nie gezeigt.

Konten

Fahrer können ein Mitgliedskonto mit Name, E-Mail und Passwort anlegen, um Händleradressen, Telefonnummern, Koordinaten und Hersteller-Quellenlinks zu sehen. E-Mails zur Bestätigung und zum Zurücksetzen des Passworts gehen nur raus, wenn der Versand eingeschaltet ist. Mitarbeiterkonten zur Prüfung von Meldungen und Mitgliedskonten bleiben, bis wir sie auf Wunsch löschen.

Datenschutzanfragen

Das Formular auf dieser Seite speichert Ihren Namen, wenn Sie einen angeben, Ihre E-Mail und Ihre Nachricht, damit wir antworten können. Diese Anfragen werden nicht veröffentlicht. Wir behalten sie, bis wir sie erledigt haben, und löschen sie auf Wunsch.

Cookies, Sitzungen und technische Daten

Die Seite setzt ein Sitzungscookie, ein CSRF-Cookie (XSRF) und ein Sprachcookie (`bbt_locale`), damit Formulare funktionieren, der Server eine kurze Sitzung halten kann und der Sprachwechsel Sie wieder zu Englisch, Thai oder Deutsch bringt. Das sind First-Party-Cookies dieser Seite. Mitglieder und Mitarbeiter, die sich anmelden, nutzen dasselbe Sitzungscookie.

Wenn die Sitzung in der Datenbank liegt, kann sie eine IP-Adresse, einen Browser-User-Agent und, wenn Sie als Mitglied oder Mitarbeiter angemeldet sind, eine Nutzer-ID enthalten. Sitzungen enden nach zwei Stunden ohne Aktivität.

Einsendungen von Straßenmeldungen, Newsletter, Shop-Einträgen und Datenschutzanfragen werden nach IP-Adresse begrenzt, damit die Formulare nicht überflutet werden. Die IP dient als kurzlebiger Drosselschlüssel. Sie wird nicht als Teil Ihrer Meldung, Ihres Abos, Shop-Eintrags oder Ihrer Datenschutzanfrage gespeichert. Diese Schlüssel laufen mit dem Begrenzungsfenster ab (bis zu einer Stunde). Übrig gebliebene Begrenzungseinträge werden nach 30 Tagen entfernt.

Die Anwendung schreibt Fehler- und Bot-Prüfprotokolle (zum Beispiel eine fehlgeschlagene Cloudflare-Turnstile-Prüfung). Diese Protokolle dienen dem Betrieb der Seite. Anwendungs- und übrig gebliebene Serverprotokolle behalten wir 30 Tage und löschen sie dann.

Dritte

Öffentliche Formulare laden Cloudflare Turnstile, um zu prüfen, dass eine Einsendung von einem Menschen kommt. Ihr Browser spricht dafür mit Cloudflare. Wir schicken das entstandene Token zur Prüfung an Cloudflare.

In Produktion lädt die Seite, wenn Analytics eingerichtet ist, Cloudflare Web Analytics. Dieser Beacon ist ohne Cookie.

Schriftarten kommen von den eigenen Dateien dieser Seite (Fraunces, DM Sans, Noto Sans Thai, Noto Serif Thai). Besucher laden im Browser keine Schriften von Google.

Händlerkarten laden OpenStreetMap-Kacheln über CARTO für angemeldete Mitglieder. Gäste erhalten weder Koordinaten noch Kartenkacheln.

Bestätigungs-, Newsletter-, E-Mail-Prüf- und Passwort-Reset-Mail geht, wenn der Versand eingeschaltet ist, über den Mailer auf dem Server, den wir betreiben. Wir schicken diese Mail derzeit nicht über einen namentlichen Drittanbieter-Mailversand.

Die Website liegt auf einem Server, den wir betreiben. Cloudflare stellt Turnstile und, wenn eingerichtet, cookieloses Web Analytics bereit.

Wie lange wir Daten behalten

Ein geplanter Befehl setzt diese Fristen durch. Fotos zu einer Meldung werden mit dieser Meldung gelöscht.

Straßenmeldungen einschließlich der gespeicherten E-Mail werden 12 Monate nach Prüfung und Abschluss gelöscht (wenn eine freigegebene Kennzeichnung abläuft oder wir sie schließen).

Abgelehnte oder Spam-Meldungen werden 90 Tage nach dieser Entscheidung gelöscht.

Mitarbeiterkonten und Mitgliedskonten bleiben, bis wir sie auf Wunsch löschen.

Anwendungsprotokolle und übrig gebliebene Begrenzungseinträge werden nach 30 Tagen gelöscht. Sitzungen enden nach zwei Stunden ohne Aktivität.

Newsletter-Zeilen, Shop-Einträge und Datenschutzanfragen bleiben, bis Sie uns um Löschung bitten oder bis wir sie für den Dienst nicht mehr brauchen (zum Beispiel ein aktiver Shop-Eintrag).

Ihre Rechte

Nach der DSGVO und dem thailändischen Personal Data Protection Act können Sie uns um Auskunft zu den personenbezogenen Daten bitten, die wir über Sie haben, um Berichtigung, um Löschung oder um Widerspruch gegen bzw. Einschränkung der Nutzung. Sie können eine Einwilligung widerrufen, zum Beispiel durch Abmeldung vom Newsletter. Sie können sich auch bei einer Datenschutzbehörde in Ihrem Land beschweren. Nutzen Sie das Formular auf dieser Seite für eine Anfrage.

Fragen zum Datenschutz

Schreiben Sie CodeMango OÜ über das Formular unten. Wir veröffentlichen keine Datenschutz-E-Mail-Adresse. Ihre Anfrage wird für Mitarbeiter gespeichert und nie auf der öffentlichen Seite gezeigt.

Änderungen

Wenn sich ändert, was wir erheben oder wie lange wir es behalten, aktualisieren wir diese Seite.